EVROPSKÝ DEN JAZYKŮ

Ve středu 26. 9. jsme si připomněli Evropský den jazyků, který jsme měli možnost oslavit v pátek 29. 9. 2017. Cílem této projektové aktivity bylo zaměřit se na kombinaci vyučovaných jazyků v této škole, kterými jsou angličtina a němčina. 

Žáci zhlédli v průběhu třech vyučovacích hodin jeden německý film s německými titulky, kdy měli zachytit a přeložit co největší množství slov v cizím jazyce, a to s průběžnou dopomocí simultánního překladu vyučujících. Anglická filmová podoba obsahovala i český překlad.

Filmové adaptace se dotkly různých kulturních specifik, čímž jsme dosáhly několika mezioborových přesahů v rámci výuky dějepisu, zeměpisu, literatury nebo výchovy k občanství.

zapsala: Mgr. Monika Stoklásková